Čtenářský deník

Zpět na: Čtenářský deník

Nick Hornby

Všechny moje lásky

Originální název:High Fidelity
Překlad:Hanka Jelínková
Nakladatelství:BB Art, Praha 2000

Hlavní postavy:

  • Rob Fleming
  • Laura Lydon - právnička, její otec je těžce nemocný, ale jeho smrt přinese opětovné sblížení s Robem
  • Liz - Lauřina a Robova kamarádka, která sice zprvu "není na ničí straně", ale když jí Laura prozradí 4 následující skutečnosti:
    1. že jsem spal s někým jiným, když byla těhotná
    2. že můj poměr byl v přímé souvislosti s přerušením tohoto těhotenství
    3. že jsem si po tom potratu půjčil velkou sumu peněz, a nic z toho jsem ještě nesplatil
    4. že jsem krátce předtím, než odešla, řekl, že nejsem v našem vztahu šťastný a že se možná tak trochu poohlížím po někom jiném
    poněkud změní svůj názor: Jsi zasranej hajzl, Robe.
  • Marie LaSalle - americká zpěvačka, se kterou se Rob vyspí po rozchodu s Laurou
  • Barry
  • Dick

Obsah:

Pět nejvýznamnějších rozchodů, co mě kdy postihly, a to v chronologickém pořadí:

  1. Alison Ashworthová
  2. Penny Hardwicková
  3. Jackie Allenová
  4. Charlie Nicholsonová
  5. Sarah Kendrewová

Robovi je pětatřicet a jeho životní vášní je hudba. Vlastní (poněkud upadající) krámek s vinyly Championship Vinyl, kde pracuje se dvěma stejně potrhlými individui, a jejich koníčkem je mimo jiné i sestavovat TOP 5 čehokoliv – TOP 5 písní na pohřeb, TOP 5 vysněných povolání, TOP 5 filmů s titulky…

U každého, s kým stojí za to trávit čas, riskujete, že ho můžete ztratit, pokud nemáte ze ztráty partnera takovou paranoidní hrůzu, že si radši vyberete někoho, o koho nemůžete přijít, někoho, kdo by se zkrátka nikomu jinému líbit nemohl.

Ale právě se s ním rozešla jeho dlouholetá přítelkyně Laura a tak dojde i na TOP 5 rozchodů, aby si dal najevo, že rozchod s Laurou pro něj vlastně nic neznamená…, ale začne pátrat po tom, proč ho ženy opouštějí, proč vlastně nedokončil vysokou školu a skončil v obchodě s gramodeskami a jestli už přeci jen není dostatečně starý, aby "dospěl" a usadil se.

Jinými slovy, jsem nešťastný, protože mě nechce; když se dokážu přesvědčit, že mě aspoň trochu chce, budu zase v pohodě, protože pak už ji nebudu chtít a můžu pokračovat v hledání někoho jiného.

Po zjištění, že Laura teď bydlí s jejich bývalým sousedem Rayem a při vzpomínce na jeho skrz-zdi-slyšitelné postelové výkony, jeho uraženou ješitnost zajímá nejprve hlavně to, jestli už s ním spala a jestli je sex s ním lepší :). Snaží se začít si s Marii, ale stejně myslí na Lauru…

Jsou muži, kteří volají, a muži, kteří nevolají, a já bych byl mnohem, mnohem radši mezi těmi druhými. To jsou opravdoví muži. Takové muže mají ženy na mysli, když si na nás stěžují. Takový ten nevýrazný typ, se kterým jen tak něco nehne: muž, kterému je všechno u prdele, a když ho nějaká pošle k vodě, prosedí sice pár večerů sám v hospodě, ale pak zas žije dál.

A jak rekapituluje jednotlivé okamžiky svého sexuálního života, postupně dochází k závěru, že jeho neúspěch se ženami není jeho prokletím, ale jen výsledkem nedorozumění. Jeho snaha získat Lauru zpět je přeci jen korunována úspěchem a zdá se, že krize konečně ustupuje…

Originální název knihy je slovní hříčka – High Fidelity značí jak Nejvyšší věrnost, tak i hi-fi reprodukci.

Filmová adaptace vznikla v roce 2000 – režisérem byl Stephen Frears a v hlavní roli si zahrál John Cusack, spolu s ním Iben Hjejle, Jack Black, Tim Robbins, Lisa Bonet… Děj byl přenesen z Londýna do Chicaga.

Nick Hornby (1957)

  • anglický spisovatel a fotbalový fanoušek
  • jeho knihy jsou považovány za protipól Deníku Bridget Jones – nabízí pohled do duše muže
  • se svou bývalou ženou založil nadaci na pomoc autistickým dětem – jeho syn je také autista
  • romány: Jak na věc, Fotbalová horečka, Jak být dobrý
  • 31 songů – úvahy a eseje
  • jako editor: Rozhovory s andělem

Viz také:


webzdarma.cz